Diccionario elemental para defenderte si viajas a Extremadura

Pero cuidado, viajeros, que como dice el dicho popular: lExtremadura son dos: Cáceres y Badajozr y mangurriños y belloteros, pese a estar unidos por la misma arena, presentan ligeras diferencias en cuando su terminología característico. Pongan pues cuidado en la selección de palabras a su marcha por la dehesa extremeña.

Diccionario elemental para defenderte si viajas a Extremadura

ACHO: nada más entrar en Extremadura te percartarás de que el diminutivo de lmuchachor suena en boca de casi todos. Generalmente usado como ltíor aunque a veces compuesto con el mismo en un lacho tíor. No te extrañes si te dicen lacho tío, me apetecen perrunillasr.

PERRUNILLA: este golosina clásico de mantequilla de cerdo, harina huevo y azúcar estará libre a la hora del café a lo largo y amplio de toda la territorio. Aunque su empleo además se ha caduco extendiendo a otro tipo de dulces, por lo que no te vuelvas demente si te ofrecen unas perrunillas y encuentras bizcocho, galletas u otros manjares de la repostería extremeña.

AÑUGARSE: las perrunillas, pese a ente exquisitas, plantean el riesgo de provocar que te añugues. sereno, no te ha pasado nada importante que no se pueda pasar con agua porque sencillamente te acabas de atragantar.

BOCHINCHE: si te añugas tendrás que beber un poco de agua, preocúpate de tragártela velozmente para que pase la perrunilla y no te pongas a hacer bochinches, que básicamente es mantener el buche de agua en la boca.

ATACARSE: y no te olvides de atacarte después de todo esto, porque es probable que se te haya salido la camisa por fuera del pantalón y eso, tendrás que remeterla o irás acto un farragua.

FARRAGUA: pues eso, si sales del hotel y decides ir a dar un paseo vestido con las zapatillas de estar por vivienda porque te da todo idéntico, es probable que alguien te dé este calificativo.

LAMBUZO: si a pesar de haberte comido esas perrunillas te has quedado con apetito, es que eres un lambuzo, un glotón que no para de comer.

http://cdn.traveler.es/uploads/images/thumbs/201432/si_de_jamon_se_trata_somos_muy_lambuzos_5278_630x.jpg Si de jamón se trata, somos muy ‘lambuzos’

Corbis

CHAMBERGO O CHAMARRETA: si con la gusa, o el apetito, necesitas salir a la vía, es muy fundamental que no te olvides del chambergo o la chamarreta, porque puede refrescar y no querrás fastidiarte las vacaciones por dejarte el abrigo en vivienda.

BREAS: si te apetece algo golosina, acércate al kiosko más próximo y hazte con unas cuantas breas. Las hay negras, rojas, e incluso rellenas o con azúcar por encima. No las llames lregalizr o en Extremadura solo conseguirás una barrita dura de resumen de regaliz.

CACHUELA: si te apetece más salado que golosina, siempre puedes buscar una cafetería y pedirte una tostada de cachuela. Es muy típico de Badajoz y está elaborado con hígado de cerdo frito en mantequilla de cerdo, pimentón, ajo y cebolla, y ulteriormente hervido.

ATROCHAR: en tu expedición por la comunidad, no tienes por qué ir siempre por la senda más largo, además puedes atrochar por en ámbito del campo, y aunque atajando dejarás muchas cosas por ver, protegido que no lamentas saber cómo hacerlo cuando empiece a chispenear.

CHISPENEAR: dicen que el gallego tiene más de 70 palabras para llamar a la chubasco. En Extremadura no tenemos tantas, pero cuando llovizne, lo más probable es que lo llamen así.

JONDEAO: si no te has llevado tu abrigo y ahora te está pillando la chubasco, es porque lo has descuidado jondeao en cualquier lugar. Por ahí, tirado en cualquier fragmento.

CAER: quizá lo hayas caído en algún lugar. Porque Extremadura es mágica, y en esta arena tú además puedes caer cosas. En cuanto salgas de sus fronteras todo el mundo te dirá que las cosas se caen y que tú las tiras. Pero mientras no salgas, no tendrás problemas.

PITERA: aunque si eres tú el que te caes, lo más probable es que te hagas una pitera. Y cuidado, porque las heridas en la cabeza pueden ente peligrosas.

ENTALLARSE O ENTRILLARSE: si en esta torpeza momentánea que te ha poseído dejaras tus dedos puestos en el marco de la puerta y la cerraras, podrías decir que te has pillado los dedos; pero si estás en Badajoz te lo habrás entallado y si estás en Cáceres te los habrás entrillado. Y tanto cuidado con no entrillarte con la petrina.

PETRINA: la petrina del pantalón la puedes llevar abierta o cerrada. Aunque es preferible que la lleves cerrada normalmente, porque a la personas no suele gustarle ir por ahí con la cremallera del pantalón bajada. Sobre todo porque la personas es muy excusada.

EXCUSAO: no se trata del WC ni se trata de alguien a quien hayan eximido de sus obligaciones; se trata de ese conserje del hotel que no para de preguntarte cosas o de esa limpiadora a la que has pillado hurgando en tu maleta. El que es un excusao, todo lo quiere saber.

* Puede que además te interese…

– Diccionario elemental para defenderte si viajas a Murcia

– Diccionario elemental para defenderte si viajas a Galicia

– 24 cosas que sólo entenderás si eres de Extremadura

– Las 35 fotos que harán que quieras mudarte a Extremadura

– Extremacool: Extremadura desde otro calceta de vista

– Cinco cosas que hay que tomar en Extremadura (más allá del jamón)

– Top 10 de pueblos extremeños

http://cdn.traveler.es/uploads/images/thumbs/201432/los_verdaderos_extremenos_5761_630x.jpg Fauna típica extremeña

Corbis

Comentarios

Los comentarios están cerrados.

Buscar en el Blog
Destinos más buscados